Cuando pasajeros de un crucero empezaron a presentar síntomas de hantavirus, las autoridades enfrentaron una pregunta poco común para este virus: ¿estaban ante un brote de persona a persona? La sospecha apuntaba a la variante Andes, la única cepa conocida capaz de dar ese salto. Esta noticia volvió a poner atención sobre Epuyén, una localidad de la Patagonia argentina donde, entre 2018 y 2019, médicos y epidemiólogos siguieron la cadena de contagios humanos más grande jamás documentada para el hanta. Este brote es una referencia obligada cada vez que aparece la variante Andes. En este episodio conversamos con Gaspar Domínguez, médico chileno que formó parte del equipo que coordinó la respuesta a ese brote, para entender cómo se comporta el hantavirus, qué lecciones aprendieron en Epuyén y por qué, cuando aparecen estas noticias, lo que vemos es en realidad el último tramo de una larga cadena de problemas que empezó mucho antes y más lejos.

  • Producción
    Jesús Delgadillo
  • Edición
    Daniela Cruzat, Eliezer Budasoff
  • Verificación de datos
    Bruno Scelza
  • Producción digital
    Samantha Proaño, Franklin Villavicencio, Diego Corzo
  • Diseño de sonido y mezcla
    Elías González y Andrés Azpiri
  • Música
    Elías González
  • Tema musical
    Pauchi Sasaki
  • Fotografía
    Getty Images / Andrés Gutierrez
  • ¿Por qué nos llamamos ‘El hilo’? En Twitter y otras redes sociales, cuando alguien comparte un hilo significa que va a profundizar. Está diciendo que nos preparemos para análisis, contexto, historia y más. Para nosotros, El hilo es todas esas cosas: una invitación a crear una conversación y un entendimiento más profundo sobre las noticias más importantes de América Latina. Cada viernes por la mañana, nuestros presentadores hablan con periodistas, reporteros de Vice News, colaboradores de Radio Ambulante y las voces expertas más confiables de la región. ¿Qué pasó y hacia dónde van las noticias?