Hasta sus 18 años Olinda Ruiz conocía poco sobre la historia política reciente de Paraguay. Tampoco sabía mucho sobre el pasado de su familia paterna. Pero por un trabajo que le pidieron en la universidad, se daría cuenta de que sus abuelos estuvieron involucrados en la época más oscura de su país.

Este episodio originalmente se publicó en Radio Ambulante, un podcast de Radio Ambulante Studios y NPR.

You can find an English translation of the original episode on Radio Ambulante’s website.

  • PRODUCCIÓN
    Cecilia Diwan y Aneris Casassus
  • EDICIÓN
    Camila Segura y Daniel Alarcón
  • DISEÑO DE SONIDO
    Andrés Azpiri
  • MÚSICA
    Andrés Azpiri
  • VERIFICACIÓN DE DATOS
    Desirée Yépez
  • ILUSTRACIÓN
    Julia Tovar
  • Presentado por Silvia Viñas y Eliezer Budasoff, con la dirección editorial de Daniel Alarcón, El hilo es un podcast semanal coproducido por Radio Ambulante Estudios y Vice News que cubre toda América Latina y la comunidad latina en Estados Unidos.

    ¿Por qué nos llamamos ‘El hilo’? En Twitter y otras redes sociales, cuando alguien comparte un hilo significa que va a profundizar. Está diciendo que nos preparemos para análisis, contexto, historia y más. Para nosotros, El hilo es todas esas cosas: una invitación a crear una conversación y un entendimiento más profundo sobre las noticias más importantes de América Latina. Cada viernes por la mañana, nuestros presentadores hablan con periodistas, reporteros de Vice News, colaboradores de Radio Ambulante y las voces expertas más confiables de la región. ¿Qué pasó y hacia dónde van las noticias?