Durante mayo, a punto de cumplir seis años en el poder, Nayib Bukele intensificó su persecución a la prensa, reprimió a manifestantes y líderes sociales, mandó a detener empresarios y arrestó a una defensora de derechos humanos. Además, la Asamblea Legislativa de El Salvador –controlada por el bukelismo– aprobó la Ley de Agentes Extranjeros, que busca impedir el trabajo de organizaciones de la sociedad civil y de medios independientes. Esta semana hablamos con Carlos Dada, director del periódico salvadoreño El Faro, para entender qué hay detrás de esta escalada autoritaria y cómo el regreso de Donald Trump ha cambiado el escenario para Bukele.

• Producción
  Mariana Zúñiga
• Edición
  Silvia Viñas, Eliezer Budasoff
• Verificación de datos
  Bruno Scelza
• Producción en redes sociales
  Samantha Proaño, Melisa Rabanales, Diego Corzo
• Diseño de sonido y mezcla
  Elías González
• Música
  Elías González
• Tema musical
  Pauchi Sasaki
• Fotografía
  Getty Images / Alex Peña

¿Por qué nos llamamos ‘El hilo’? En Twitter y otras redes sociales, cuando alguien comparte un hilo significa que va a profundizar. Está diciendo que nos preparemos para análisis, contexto, historia y más. Para nosotros, El hilo es todas esas cosas: una invitación a crear una conversación y un entendimiento más profundo sobre las noticias más importantes de América Latina. Cada viernes por la mañana, nuestros presentadores hablan con periodistas, reporteros de Vice News, colaboradores de Radio Ambulante y las voces expertas más confiables de la región. ¿Qué pasó y hacia dónde van las noticias?