Samuel Mendoza creció en la estación de esquí en Chacaltaya, Bolivia, rodeado de nieve y un viento helado. Era feliz y parecía que todo lo que daba vida a ese glaciar sería eterno. Pero a finales de los años 90, apareció una amenaza casi imposible de combatir.
Este episodio originalmente se publicó en Radio Ambulante, un podcast de Radio Ambulante Estudios y NPR.
You can find an English translation of the original episode on Radio Ambulante’s website.
- PRODUCCIÓN
Lisette Arévalo - EDICIÓN
Camila Segura, Natalia Sánchez Loayza y Daniel Alarcón - VERIFICACIÓN DE DATOS
Bruno Scelza - DISEÑO DE SONIDO
Andrés Azpiri y Ana Tuirán - MÚSICA
Ana Tuirán - ILUSTRACIÓN
Alejandra Arboleda Tilano
Presentado por Silvia Viñas y Eliezer Budasoff, con la dirección editorial de Daniel Alarcón, El hilo es un podcast semanal coproducido por Radio Ambulante Estudios y Vice News que cubre toda América Latina y la comunidad latina en Estados Unidos.
¿Por qué nos llamamos ‘El hilo’? En Twitter y otras redes sociales, cuando alguien comparte un hilo significa que va a profundizar. Está diciendo que nos preparemos para análisis, contexto, historia y más. Para nosotros, El hilo es todas esas cosas: una invitación a crear una conversación y un entendimiento más profundo sobre las noticias más importantes de América Latina. Cada viernes por la mañana, nuestros presentadores hablan con periodistas, reporteros de Vice News, colaboradores de Radio Ambulante y las voces expertas más confiables de la región. ¿Qué pasó y hacia dónde van las noticias?
